El siguiente script permite arrancar, parar, recargar la configuración y reiniciar el servicio. Echemosle una ojeada a /etc/init.d/zncd

Si su NSLU2/Servidor esta corriendo gentoo pueden agregar el servicio así:

El output debería de ser algo parecido a esto

El problema con PUSH es que necesita pasar por un servidor central autorizado por apple para estas alertas. Así que si uno cierra la aplicación aun queda una conexión abierta entre el servidor central y la infraestructura al que uno se esta conectando (por ejemplo una conexión del servidor de beejive a la infraestructura de gtalk para alertas de gTalk).

La solución es que uno pueda tener un servidor que se mantenga conectado al servidor de IRC y actualice ese servidor central pero entonces encontramos otro problema, apple no va a autorizar todos estos servidors personales.
El equipo de Colloquy consiguió una solución para esto, ellos permiten que su cliente para el iPhone se conecte a través de bouncers a el servidor que uno quiera y han desarrollado un plugin para ZNC (entre otros bouncers) el cual actualiza su servidor (que esta autorizado) permitiéndonos recibir alertas cuando se menciona nuestro nick, recibimos mensajes privados, etc mientras tenemos la aplicación cerrada.

Instalación y configuración del bouncer.
Busquemos si lo tenemos disponible en nuestro repositorio:

apt-cache search znc
znc - an advanced IRC bouncer

 znc --makecon
 cd ~
 curl -LO http://github.com/wired/colloquyPUSH/raw/master/znc/colloquy.cpp
 znc-buildmod colloquy.cpp
 mv colloquy.so ~/.znc/modules/

Configuración del cliente en el teléfono.
Para configurar el Mobile Colloquy en nuestro iPhone solo tenemos que abrir el cliente, pinchar el botón "+" en la seccion de conexiones, y seleccionar "IRC Connection", de allí seguiremos estos pasos:

1. En 'Address' pones el FQDN o dirección IP del servidor.


2. Habilita "Push Notifications".


3. Entra en "Advanced" y cambia lo necesario.


4. Ahora agrega un "Colloquy Boucer" usando los datos del servidor bouncer que configuramos (znc) incluyendo el puerto, si en ZNC habilitaste SSL entonces habilita en el cliente también.


5. Introduce los datos de la cuenta que creaste en ZNC, en el 'Account Name' pones tu Username y en el Password pones tu Password, no te confundas con los datos de tu nick (Nick Pass).


6. Regresa y pincha "Connect".

twitter_passwd="your_twitter_password_here"'
URL="http://twitter.com/statuses/update.xml"'
tags="#lastfm"'
lastfm_api="<your_api_from_lastfm_here>"'
lastfm_user="<your_lastfm_user_here>"'
bit_ly_user="<your_bit.ly_user_here>"'
bit_ly_apikey="<your_bit.ly_api_key_here>"'
'
fmtwitted=`cat /tmp/lastfm2twitter.tmp | \'
sed -e 's/status=Just played: //g' -e 's/#.*//g' | \'
grep '[a-z]'|sed -e 's/\ //g' -e 's/\-/./g'`'
'
fmcurrent=`curl -s "http://ws.audioscrobbler.com/2.0/?method=user.getrecenttracks&limit=1&user=$lastfm_user&api_key=$lastfm_api" | \'
grep -E '<name>|</name>|<artist\ |</artist>' |\'
head -n2| sed -e 's/<[^>]*>//g' | tr '\n' '.' |\'
sed -e 's/\ //g' -e 's/.$//g'`'
'
'
lastfm_song_url=`curl -s "http://ws.audioscrobbler.com/2.0/?method=user.getrecenttracks&limit=1&user=$lastfm_user&api_key=$lastfm_api" |\'
grep -E '<url>|</url>' | sed -e 's/<[^>]*>//g' |\'
head -n1| tr '\n' '.' | sed -e 's/\ //g' -e 's/.$//g'`'
bit_ly_url=`curl -s "http://api.bit.ly/shorten?version=2.0.1&longUrl=$lastfm_song_url&login=$bit_ly_user&apiKey=$bit_ly_apikey" | \'
grep shortUrl | sed -e 's/\"/\ /g' | awk '{print $3}'`'
'
today_mm=`date +%A`'
if [[ $today_mm == "Monday"  ]] '
  then tags="$tags #mm"'
fi'
'
'
if grep $fmcurrent /tmp/lastfm_loved.tmp  > /dev/null'
  then if [[ "$fmtwitted" == "$fmcurrent" ]]'
      then exit 0'
        else curl -s "http://ws.audioscrobbler.com/2.0/?method=user.getrecenttracks&limit=1&user=$lastfm_user&api_key=$lastfm_api" | \'
	grep -E '<name>|</name>|<artist\ |</artist>' |\'
	head -n2| sed -e 's/<[^>]*>//g' | tr '\n' '-' | \'
	sed -e 's/^[ \t]*//' -e 's/-/\ -\ /g' -e 's/- $//g' -e 's/\ $//g' |\'
	awk '{print "status=Just played: "$0}' > /tmp/lastfm2twitter.tmp'
	lastfm2twitter=`cat /tmp/lastfm2twitter.tmp; '
	echo $bit_ly_url '
	echo $tags | tr '\n' ' '`'
	echo $lastfm2twitter > /tmp/lastfm2twitter.tmp'
	curl -s -u $twitter_user:$twitter_passwd -d @/tmp/lastfm2twitter.tmp $URL > /dev/null'
	  fi'
	  else exit 0'
fi'

Como se pueden dar cuenta estoy usando bit.ly para acortar las URLs de last.fm para lo cual tendrán que obtener una API Key. Aun tengo que optimizar el script guardando las peticiones de curl en un archivo y formar algo así como un cache o base de datos local de last.fm a bit.ly.

El script detecta si el mensaje sobrepasa el limite de 140 caracteres permitido por twitter y acorta el mensaje antes de enviarlo.

Código fuente de resources.sh:

Luego puedes redirigir la salida de el script a un archivo en tu RootDirectory. En mi caso estoy usando /resources.js y lo ejecuto cada 5 minutos usando un cronjob.

Código fuente de resources.js:

Luego uso el siguiente código para mostrar la información: